Estamos muy tristes de informarles del fallecimiento de
La ceremonia fue celebrada el martes 23 febrero 2021 a 14h00
Crématorium du Père Lachaise
71 Rue des Rondeaux - 75020 Paris
La cremación ha tenido lugar el martes 23 febrero 2021 a 14h30
Crématorium du Père Lachaise
71 Rue des Rondeaux - 75020 Paris
"Ola nam zmarÅ‚a" to krótka wiadomość lecz porażajÄ…ca. Tak dowiedzieliÅ›my siÄ™, że odeszÅ‚a od nas osoba szczególna: szczera, bardzo życzliwa, zawsze pogodna, po prostu DOBRY CZÅOWIEK .
Z wielkim bólem serca żegnamy CiÄ™ OLU. Spoczywaj w pokoju.
Synowi oraz caÅ‚ej Rodzinie skÅ‚adamy najgłębsze wyrazy wspóÅ‚czucia.
Barbara i Henryk GórczyÅ„scy wraz z córkÄ… SylwiÄ… i synem MichaÅ‚em.
Anjei,Emilie et toute votre famille,
Didier et moi-même sommes de tout coeur avec toi Anjei et toi Emilie, dans cette douloureuse épreuve qui vous touche.
Nous sommes très attristés par la disparition soudaine de ta Maman Anjei et Tta Belle-Maman Emilie.
Aleksandra, que nous n'avons malheureusement pas eu le temps de connaître, ou si peu.
Mais, nous avons appris à la connaître grâce à vous et c'est à travers vous que nous avons compris que c'était une femme courageuse et qui se battait contre cette fichue maladie qui l'affaiblissait.
Anjei, Emilie, sachez que vous pourrez toujours compter sur nous.
Anjei, tu transmettras toutes nos sincères condoléances à ta famille.
Nous vous embrassons.
Didier et Marie-Noëlle.
To bardzo smutna wiadomość gdy odchodzi tak wcześnie koleżanka ze szkolnej ławy.
SkÅ‚adamy serdeczne wyrazy wspóÅ‚czucia Rodzinie Oli i Jej przyjacioÅ‚om.
C'est une très triste nouvelle lorsqu'une amie de l'ecole meurt si tôt.
Nous exprimons notre sympathie à la Famille d'Aleksandra et à ses amis le plus proches.
Renata i Andrzej Bujakowscy
Wiadomość o Å›mierci Oli przyjÄ™liÅ›my z wielkim bólem. Nigdy nie zapomnimy Jej dobroci i przyjaźni ani pomocy udzielonej nam po przyjeździe do Francji.
Ola zostanie na zawsze w naszych sercach.
Serdeczne wyrazy wspóÅ‚czucia dla Anjei i caÅ‚ej francuskiej i polskiej rodziny.
Nous avons appris avec beaucoup de tristesse le décès d'Ola. Nous n'oublierons jamais son amitié et sa bonté ainsi que l'aide quelle nous a apportés après notre arrivée en France.
Ola restera pour toujours dans nos cœurs.
Nos sincères condoléances à Anjei et toute sa famille française et polonaise.
Halina et Marek Nowak
Serdeczne wyrazy wspóÅ‚czucia dla Anjei i caÅ‚ej rodziny od koleżanki ze szkolnej lawy, Anity Andrejew.
Sincères condoléances à Anjei et toute la famille de la part de Anita Andrejew, l'ami de l'école.
" Quand quelqu'un que tu aimes devient un souvenir,
ce souvenir devient un tresor."
C'est avec une grande tristesse que j'ai appris la disparition
de Ola, ma chere amie. Je me souviens de belles annees passees
ensemble au lycee. Plus tard la vie nous avait eloignees mais nous
sommes restees en contact. Il y a 8 ans nous nous sommes
rencontrees a Paris, chez elle. Je n'oublierai jamais ces vacances
insouciantes quand on parlait jusqu'au matin, l'hospitalite de Ola
et sa cordialite.
Ces derniers temps etaient pour Ola tres difficiles et douloureux
et pleins d'inquietude pour ceux qui l'aimaient. Ola etait une femme
courageuse: face a` la maladie elle forcait l'admiration.
Tu me manqueras beaucoup Ola, tu resteras a` jamais dans
mon coeur. Merci d'avoir ete mon amie.
Je suis de tout coeur avec vous, Anjei et avec votre famille.
Je vous adresse mes plus sinceres condoleances.
Ewa Bieńczycka-Viggi
Alex! Pani Olu Kochana!"wiadomość ta smutna spadła na mnie jak grom z jasnego nieba!
kilkadziesiÄ…t lat minÄ™lo od nasxego spotksnia w Xakopanemv a potemm tylevraxy przyjmowaÅ‚aÄ mniev w Paryżu u siebie...DziÄ™kujÄ™ Ci z caÅ‚ego serca za calÄ… twojÄ… przyjażń i pomocnÄ… dÅ‚oÅ„...
Kondolencje dla Pascala i dla całej rodziny
Z wielkim żalem i smutkiem przyjęłam wiadomość o Å›mierci Oli. ZnaÅ‚yÅ›my siÄ™ od zawsze - razem chodziÅ‚yÅ›my do szkoÅ‚y podstawowej, liceum, a potem do szkoÅ‚y pomaturalnej. Razem rozpoczęłyÅ›my też pracÄ™ w tej samej firmie. Zawsze Å›wietnie siÄ™ rozumiaÅ‚yÅ›my. Już raz CiÄ™ Olu straciÅ‚am jak wyjechaÅ‚aÅ› do Francji, ale mogÅ‚yÅ›my sobie porozmawiać na odlegÅ‚ość. MiaÅ‚am też przyjemność spotkać siÄ™ z TobÄ… w Paryżu, co bardzo miÅ‚o wspominam. Teraz odeszÅ‚aÅ› na zawsze. BÄ™dzie mi CiÄ™ bardzo brakowaÅ‚o. Synowi Ajeiowi i caÅ‚ej Rodzinie skÅ‚adam serdeczne wyrazy wspóÅ‚czucia.
Ola ugoscila mnie bardzo serdeczne podczas mojego pobytu w Paryzu mimo
ze nie czula sie dobrze.
Korespondowalysmy potem przez dlugi czas.
Ujela mnie swoja zyczliwoscia i poczuciem humoru.
Trudno uwierzyc ze odeszla. Pozostawila trwały ślad w mojej pamięci i w moim sercu.
Skladam wyrazy wspolczucia I kondolencje dla calej Oli rodziny.
Dadka
Chère Alex repose en paix, toutes nos condoléances à la famille et à toi Pascal. Je n'oublierai jamais nos grands moments à la montagne, à la mer ni même au bureau. Merci de ta gentillesse et de ton amitié.
Słowa wydają się niewystarczające aby wyrazić smutek jaki czuje z powodu śmierci mojej super szwagierki Oli. Chwile spędzone razem pozostaną na zawsze w mojej pamięci . Odeszłaś nam niestety trochę za szybko!!
Spoczywaj w pokoju wiecznym!!!
CaÅ‚ej rodzinie skÅ‚adam wyrazy serdecznego wspóÅ‚czucia.
Jestem bardzo smutna, ze Ola tak wczesnie oder nas odeszla. Ona byla moja przyjaciolka oder wielu lat. Przezylysmy duzo wspolnych lat. W roku 2011 odwiedzila mnie we Wloszech, i byla taka witalna i wesola. Ja zachowam ja tak w mojej pamieci. Ja Jestem bardzo smutna, ze jej juz nigdy nie przezyje, nie zobacze. Bedzie mit brakowala. Moje glebokie wspolczucie dla Ciebie Anjei, od Bianki.
Meine liebe cioca Ola. Ich werde die schönen Momente mit dir immer in Erinnerung behalten. Mein herzliches Beileid an meine Familie aus Frankreich.
Ruhe in Frieden ciocia.
Nasza Ola, moja mÅ‚odsza siostra odeszÅ‚a, zdecydowanie zbyt szybko, pozostaÅ‚a pustka. Na zawsze zostanie jednak w naszych sercach. W tym trudnym momencie rodzina nie może być razem by wspólnie jÄ… pożegnać dlatego skÅ‚adamy tÄ… drogÄ… wyrazy wspóÅ‚czucia naszej Rodzinie z Paryża. Janka z Mężem, dziećmi, wnukami i IsiÄ…. Wspieramy Was! 💔
Ma tata Ola, je garde dans mon coeur de beaux moments que j‘ai passés avec toi . Repose en paix.
Jako brat jestem w szoku po śmierci Aleksandry mojej siostry przyjaciela i dobrego kumpla
Zostanie na zawsze w mojej pamięci jako moja Ola
SkÅ‚adam wyrazy wspóÅ‚czucia caÅ‚ej naszej francuskiej rodzinie od nas
Niech Ola zostanie w naszej pamięci na zawsze
Jako brat jestem przybity śmiercią Aleksandry mojej siostry, przyjaciela i dobrego kumpla
Zostanie w mojej pamięci jako moja Ola
Składam kondolencje całej naszej francuskiej rodzinie niech pozostanie na zawsze w naszej pamięci
Mon Alex repose en paix nous pensons bien à toi sincères condoléances à toute la famille Monique et Roland
En souvenir d'heureux moments passés en ta compagnie à zakopane que je n'oublierais pas soit en paix
La disparition d'Aleksandra, une amie bien chère, c'est une terrible nouvelle qui m'a très bouleversée...Ola c'était une bonne amie, une excellente copine et une compatriote ! Je l'appréciais beaucoup - et elle avait toute ma confiance....c'était, dans tous les sens, une belle personne...partie trop tôt
Je suis de tout coeur avec toi, Andrzej , et avec tous tes proches, dans ces moments douloureux - mes plus sincères condoléances à toi et à ta famille
Joanna