It is with profound sadness that we announce the loss of
A ceremony has been celebrated on the Monday 4 September 2023 at 10h30
Crématorium du Père-Lachaise
71 Rue des Rondeaux - 75020 Paris
The burial of the urn took place the Monday 4 September 2023 at 16h30
Cimetière de Montmartre, dans l'intimité familiale
20, Avenue Rachel - 75018 Paris
Cher Guillaume, Cher Louis, Cher Jean,
Sous le choc d'apprendre la disparition de chère Hélène, une femme extraordinaire et si brillante.
Toutes mes condoléances.
J'ai rencontré Hélène par Erna et Dany Marc (de Roumanie et EU). J'ai toute de suite été charmé! Je lui ai propose de travailler chez Dior Couture ensemble - mais elle est partie au Japon .. ensuite lors d'une de mes visites j'ai pu rencontré Louis bébé au Japon… je me souviens vivement! De retour en France nous sommes recroisse à EJM et Jean était même dans la classe de ma fille. Je regrette que nos chemins se sont séparé mais; il ne faut jamais se dire on se contacte plus tard
Mes pensées sont avec vous tous!
Eva
Nous pensons très fort à vous et nous vous apportons tout notre soutien pour traverser cette épreuve.
Jean, nous sommes là pour toi, quand tu voudras.
Anne-Sophie, Renaud, Matthieu et Clémence GUINOTTE
Extrêmement touché et triste, je vous transmet mes sincères condoléances.. Je n'ai pas de mots pour décrire ce que je ressens depuis.. Mon cher Louis, tu sais combien toi et ta maman comptais pour moi, et ce lien qui nous unit, toi et elle, que je souhaite garder. Elle qui m'a toujours fais confiance dans mon travail de coaching avec toi, qui m'a toujours aidé sur le professionnel et qui croyais en moi. Je retiendrai d'elle sa disponibilité, générosité, gentillesse, son côté perfectionniste pour que tout le monde soit bien autour d'elle, et surtout cet amour infini pour ses enfants. Je souhaite aussi une belle unité entre vous pour votre futur, et vous dit du fond du coeur que je serai toujours disponible pour toi, pour vous, toujours. Votre coach... avec tout mon respect, affection et amitié.
En 1990 au Japon
Louis et Jean ,
Votre maman était une femme exceptionnelle.Nous ne l'oublierons pas .
Viendra le temps où la douleur laissera la place aux souvenirs que vous avez d'elle .
Nous vous souhaitons bon courage et nous vous présentons nos condoléances.
Très chaleureusement.
La famille Train a partagé des moments incroyables avec Hélène.Nous avons tous des photos d'elle ,si jamais un jour vous souhaitez les voir ,ce sera avec plaisir .
Toutes mes pensées et mon amitiés à la famille, à ses enfants. Jean, tu es celui que je connais le mieux bien évidemment, et je te réitère mon soutien absolu. Et tu sais que tu peux compter également sur Louis.
Elodie et Louis
Cher Monsieur, cher Louis, cher Jean,
Mes condoléances pour votre perte. Je vous souhaite beaucoup de réconfort et de courage en ces moments douloureux.
Mes plus sincères condoléances! Je garde un souvenir ému de cette si gentille maman d'élèves et de son petit garçon, Jean, que j'ai eu dans ma classe. Je pense particulièrement à lui et à son frère. Je sais combien il est difficile de perdre sa maman si jeune et je leur souhaite beaucoup de réconfort et de courage dans cette épreuve.
Dear Guillaume, Louis and Jean, we mourn with you and send you a lot of strenght in grief. "No one really dies if the love remains ..." We will keep Hélène in our hearts and will always remember all the wonderful moments we were allowed to spend together with her and all of you. Lots of love Yvonne & Frank
Très peinée et sous le choc d'apprendre le décès de ma cousine Hélène.
Toutes mes pensées vont à Louis et Jean ainsi qu'à Guillaume, Alex et ses parents. Hélène était une très belle personne, que j'appréciais beaucoup. Sa venue à l'enterrement de ma grand-mère Huguette l'année dernière et son discours à la cérémonie m'avaient beaucoup touchée. Je suis vraiment bouleversée.
Toutes nos condoléances, de la part de la famille Aillaud de Frontignan (Etienne, Paule, Jean-Philippe et moi-même). Nous vous souhaitons beaucoup de courage dans cette épreuve.
Cher Guillaume,
Toutes nos plus sinceres condolences au nom de l'ensemble des collaborateurs de PCD Japon. Nous nous associons votre immense tristesse et vous souhaitons beaucoup de courage a toi et aux tiens.
PCD Japon / Olivier
J'ai eu la chance de passer du temps avec Hélène il y a 25 ans maintenant, son énergie, sa fraicheur et sa beauté sont des souvenirs si forts, ils resteront dans nos coeurs à tous.
Je pense fort à toute votre famille, mes plus sincères condoléances.
Sous le choc. Nous sommes très peinés d'appendre le décès d'Hélène. Toutes nos pensées les plus chaleureuses vont à ses proches, tout particulièrement aux enfants, à qui nous souhaitons beaucoup de courage dans cette triste et douloureuse épreuve.
Cécile Naude Grangié et Frédéric Grangié
C'est avec une très grande tristesse que je vous écris ce message. Toutes mes pensées vous accompagnent, Louis et Jean, anciens élèves que j'ai eu tous les deux dans ma classe et vous également cher Monsieur. J'ai toujours pris beaucoup de plaisir à discuter avec Hélène. J'appréciais son écoute et sa bienveillance. Elle restera une des mamans d'élèves dont je garderai un beau souvenir.
Cher Guillaume, Chers Jean et Louis,
Sonyo se joint à moi pour vous exprimer, ainsi qu'à toute la famille, nos plus sincères condoléances.
Nous gardons de délicieux souvenirs d'Hélène, une femme pétillante, brillante, pleine de charme et d'enthousiasme. Ses conseils à Sonyo lui avaient été précieux.
Nous pensons à vous, et vous souhaitons un immense courage pour surmonter cette douloureuse épreuve.
Recevez toute notre amitié,
De tout cœur avec vous , cher Monsieur, cher Louis, cher Jean , dans ces moments si cruels. Je garderai toujours en mémoire les échanges avec Hélène . Sa grande délicatesse et sa belle sensibilité me touchaient. Je pense à vous et vous embrasse affectueusement
Françoise Blanc
Chers Jean et Louis, cher Guillaume,
Tant de souvenirs me reviennent en mémoire! Semaine après semaine, auprès des garçons, Hélène et moi avions tissé des liens très forts. Sa sensibilité, son écoute, son attention à autrui étaient infinies et nous pourrons tous témoigner de la place vacante qu'elle laisse dans nos cœurs.
Je pense beaucoup à vous et vous embrasse.
Laurence
Chers Guillaume, Louis et Jean.
Je vous adresse toutes mes condoléances et mes meilleures pensées en cette période douloureuse pour vous trois.
Je garde d'Hélène le' image d'une personne passionnée, engagée et juste.
Hélène m'a donné mon premier travail et c'est grace a sa confiance que j'ai débuté dans ma vie professionnelle.
Tout le temps passé en sa compagnie m'a permis d'apprécier la détermination et l'énergie naturelle qui rayonnaient en elle.
Je ne garde que de bons souvenirs des moments passés ensemble au Japon. J'aurai tellement souhaité vous retrouver tous un jour ici ou ailleurs pour compléter ces souvenirs. La disparition subite d'Hélène ne fera que rendre mes souvenirs d'elle plus précieux encore.
Je vous souhaite à tous les trois beaucoup de courage pour surmonter cette épreuve.
Avec toute mon amitié.
Max
LVMH Japon présente ses condoléances à la famille DAVIN. Nous nous souvenons de Hélène, qui a travaillé avec nous, au Japon, dans le passé. Nos pensées vont vers ses enfants, son mari, notre cher ami Guillaume, et vers tous ceux à qui elle manque déjà. Nos prières s'associent aux vôtres.
Norbert Leuret
Président
LVMH Japon
Et tous les nombreux amis du Japon
Dear Guillaume, Louis and Jean. Our hearts go out to you and wish you peace and comfort. Helene was so vibrant and beautiful. We remember all the years we would come over for New Year's Galette and afternoon sweets fondly. She was always so energetic and clever. One moment shuffling the boys to sports activities then to entertaining guests. Over the years as we saw the boys grow up she was so proud. We will miss her greatly and will pray for her. Guillaume, Louis and Jean, If you ever need anything please know we are always here for you. We send all our love to your family.
Très Cher Guillaume,
Louis , Jean,
La disparition d'Hélène est un immense choc et nous nous associons de tout notre cœur à votre chagrin.
Hélène rayonnait d'une beauté intérieure intense. Elle avait une Allure, unique, profonde.
Lorsque vous étiez au Japon, Naoko la voyait souvent; elle était pour mon épouse le modèle parfait de la Femme.
Pour ma part, j'étais à chaque rencontre sous son charme discret, intelligent, harmonieux.
Guillaume, Louis, Jean,
Vous êtes maintenant les dépositaires de sa mémoire.
Sachez que Naoko et moi serons toujours là pour vous.
Nous vous serrons contre notre cœur.
Naoko & Richard
J'apprends avec une immense tristesse le depart d'Helene et me precipite pour vous exprimer toute ma tendresse et mon amitie!
Je n'ai pas oublie les moments intenses des admissions de vos deux fils ni la presence d'Helene a la fondation au debut de leur scolarite .
L'ecole reste a vos cotes, bien que vous ayez acheve votre scolarite et nous serons toujours la pour vous ecouter, pour vous accueillir et pour vous aider.
Je vous embrasse tendrement.
Florence BOSC
Cher Monsieur, cher Louis, cher Jean,
Nous avons tous appris avec horreur le drame qui vous frappe. Devant un tel désastre, il y a bien peu de mots qui pourraient vous aider. Je voudrais tout de même vous dire que mes pensées et toutes celles des nombreuses personnes de l'école qui vous ont suivis au long de la scolarité sont avec vous.
Nous sommes là et serons toujours là pour vous. L'école c'est votre enfance et votre adolescence mais c'est aussi une grande famille prête à vous soutenir. N'hésitez pas à nous demander de l'aide en toutes circonstances.
Je vous souhaite beaucoup de courage.
Recevez tous les trois mes plus sincères condoléances.
Cher Guillaume,
Midori se joint à moi pour t'exprimer, ainsi qu'à Louis, Jean, et à toute la famille Davin, nos condoléances les plus sincères. Nous pensons à vous, et nous t'embrassons.
Philippe et Midori Larrieu
De tout mon cœur, mes condoléances à la famille Davin