Départ d’un être lumineux

Alain Gründ vient de nous quitter pour rejoindre d’autres horizons.

Il était, pour beaucoup d’entre nous, un modèle, un ami, un amour, une joie !
Il va nous manquer, mais… le voilà parti pour un grand voyage.




A Great Man bids Farewell

Alain Gründ has left us.

For many of us he was a role model, a much-loved friend and a delight. We will all miss him, but
sadly accept he has now departed on a long journey.

La ceremonia religiosa a été célébrée el viernes 22 julio 2022 a 10h00
Paroisse Saint-Martin
10 Place de l'Église - 78430 Louveciennes

El entierro ha tenido lugar el viernes 22 julio 2022 a 11h30
Cimetière de Louveciennes
Allée du Parc - 78430 Louveciennes

The religious funeral will be at St Martin’s Church in Louveciennes on Friday 22 July at 10:00 a.m

Alain était très spécifique sur le fait qu’il ne voulait ni fleurs ni couronnes.

Alain was very specific upon the fact he wanted neither flowers nor wreaths.