Sr. Gabriel sabbagh

Nascido em 12 maio 1942

Faleceu em quarta 1 abril 2026 com a idade de 83 anos

Residente em em Paris

Casa funerária de PARIS 13^ème
4 rue des Wallons
75013 Paris
Consultor(a) :
Cassandra MEDANI
01 47 07 90 00
paris13@pfdefrance.com

Mensagens de condolências

• C'est avec tristesse que nous apprenons le décès de Gabriël. A toi, Céline, Daniel, Jérôme et Pascale, nous vous adressons toutes nos pensées et espérons vous revoir à l'occasion de l'hommage à Gabriël en été.

• I will be forever thankful that Gabriel (and Celine) welcomed me into their home as a teenage exchange student and took me around to see the sights. This began a life long friendship with his daughter Pascale and provided some cherished memories. I am sorry we won't be able to see him again this summer as we had hoped. Our thoughts are with you Celine, Daniel, Jerome and Pascale.

• Gabriel Sabbagh était mon collègue depuis 1997. Comme beaucoup d'entre nous, je pense, je l'absous pour les envois à toute la communauté en raison de son style plein d'humour et d'esprit.
  
  J'ai eu peu d'échanges avec lui en vis-à-vis, mais nous échangions occasionnellement des messages sur des sujets d'actualité, ce qui a généré une appréciation mutuelle.

• Je connaissais Gabriel Sabbagh depuis 1988, où j'étais devenu professeur à Paris 7 comme lui. Nous n'étions pas toujours d'accord mais avions une passion commune pour la musique et nous sommes beaucoup écrit à partir de 2007. Je partage donc votre tristesse et suis de tout cœur avec vous dans cette épreuve.

• Chere Céline,
  Mes sincères condoléances. Je pense à toi, sachant que l'affection de tes enfants t'aidera à traverser cette période difficile.
  Monique Fleury Seng

• Chers Céline, Daniel, Jérôme et Pascale,
  
  Je tiens à vous présenter mes plus sincères condoléances. Je garde de très beaux souvenirs de mon oncle Gabriel et je pense à vous en ces moments difficiles.

• Cher Jérôme. Mona et moi vous présentent nos sincères condoléances. J"ai heureusement repris contact avec Gabriel en remuant de beaux souvenirs donc la musique classique. Amen .

• I am sorry to learn of Gabriel's passing away, and will remember his liveliness, generosity, and sense of humour. Please accept my condolences.

• Mes sincères condoléances.
  Je serai à Paris pendant les deux dernières semaines d'avril. J'aimerais assister à la commémoration si je le peux.

• Pour Céline,Daniel, Jérôme et Pascale.
  
  C'est avec beaucoup de tristesse que j'apprends le décès de mon ancien collègue Gabriel Sabbagh. Il se trouve que début janvier, j'ai échangé des voeux de bonne année avec lui, et je n'imaginais pas qu'il allait nous quitter si vite. Croyez bien à toute ma compassion.
  
  Charles-Michel Marle, professeur de mathématiques en retraite.
  
  
  

• Gabriel Sabbagh comptait parmi les personnes vraiment exceptionnelles, généreuses et magnanimes que j’ai eu la chance de rencontrer au cours de ma vie. Nous étions liés non seulement par notre amour de la science, des livres anciens et des grands esprits de la littérature française, des sciences naturelles et des mathématiques. Pas plus tard qu’à l’automne dernier, nous avons longuement échangé nos points de vue sur l’œuvre de Mirabeau afin de résoudre des problèmes tant intrinsèques que bibliographiques.
  
  C'est avec une profonde tristesse que j'ai appris le décès Gabriel Sabbagh. Il entretenait depuis des décennies des liens étroits avec notre maison Bassenge, tout comme feu Roger Braunschweig, et il m'était tout particulièrement proche. Ma femme et moi gardons un excellent souvenir de notre dîner ensemble à Paris. Gabriel Sabbagh, son expertise, son esprit vif et son amitié me manqueront cruellement.
  
  Tout comme son grand sens de l'humour, qui animait nos conversations épistolaires pleines d'esprit, lorsqu'il me donnait par exemple des conseils de voyage – ou plutôt des avertissements –, ce qui donnait lieu à une description grandiose de la situation politique de notre monde : « Évitez les montagnes des États-Unis (il ne faut visiter que les pays civilisés), le Canada (désormais considéré par la Maison Blanche comme le 51e État et ainsi nommé), le Groenland (qui sera bientôt envahi), Taïwan (qui sera offert à la Chine), l’Ukraine (qui sera divisée entre les États-Unis et la Russie), les États baltes (Russie), la Hongrie (où chaque centime européen finit dans les poches de la famille Orbán) », etc. Souvent écrits de sa main, d'une écriture minuscule et soignée, dont le tracé – de bas en haut et de gauche à droite – me rappellera toujours celui d'Alexander von Humboldt.
  
  Ebenso wie sein großer Humor, der unsere geistreichen schriftlichen Konversationen beflügelte, wenn er mir beispielsweise Reisehinweise - bzw. Reisewarnungen mit auf den Weg gab, was zu einer grandiosen Schilderung der politischen Lage unserer Welt wurde: "Please avoid the mountains of the US (one ought to visit only civilized countries), Canada (deemed now by the White House to be the 51st state and so named), Greenland (to be invaded soon), Taiwan (to be gifted to China), Ukraine (to be divided between the US and Russia), the Baltic states (Russia), Hungary (every European bit of money goes into the pockets of the Orban family)" etcetera.
  
  C'est dans l'amour de la musique – qui occupait une place de plus en plus importante dans sa vie – que nous avons trouvé et continuons de trouver du réconfort. Que Gabriel Sabbagh repose en paix, détaché de ce monde et dans un au-delà plus serein, où règnent une spiritualité raffinée, une culture authentique… et une musique immortelle.

• Bien triste nouvelle qui me ramène à Paris 7 où nos bureaux étaient proches et nos discussions fréquentes.
  Plus récemment il y avait ses messages précis et engagés.
  Le monde est un peu plus vide ...

• Automne 1988, NN215, petit cours optionnel : Gabriel enseignait des maths bizarres à coups de blagues bien senties.
  « Quelle que soit la confusion dans l'esprit d'un étudiant, on peut toujours trouver pire. »
  Comme d'autres, je me suis accroché, et j'ai découvert des mathématiques et un enseignant passionnants.
  Gabriel m'a montré la voie de la logique.
  
  Au fil des années, j'ai mesuré sa grande gentillesse et sa simplicité. Masquées, pudiquement, derrière sa malice et ses traits d'esprit : mathématiques, absurdes, ironiques, corrosives, historiques, souvent tout à la fois.
  « L'orateur précédent ayant largement dépassé son temps de parole, je ferai un exposé tout aussi abscons que le sien, mais deux fois plus court. »
  
  Gabriel a eu la bonne idée d'écrire encore régulièrement des emails, parfois pour s'indigner des horreurs de ce monde, parfois simplement pour le plaisir de caser un maximum de plaisanteries … Ainsi, nous avons des traces écrites de son humour, de son humanité, de son humilité et de son érudition.
  Son départ m'attriste beaucoup.

• Gabriel, or should I say David (Hume) or Chaptal has been a greatly valued 'companion' of my bookselling life since the late 1980s. He has entertained me with his funny letters, enlightened me with offering interesting books, and last but not least introduced me to a great number of wonderful restaurants in Paris. It has always been a pleasure to do business with him, and I will miss him greatly. Visits to Paris won't be the same.

• L’an dernier, je lui avais écrit que j’étais heureux qu’existent des gens comme lui.

• C'est avec beaucoup de peine que j'apprends le décès de Gabriel Sabbagh. Nous éions collègues et amis à l'Université et j'appréciais énormément son humour, sa grande culture et son humanité.

• Gabriel était un logicien et un mathématicien exceptionnel. Nous vous présentons toutes nos condoléances et je regretterai sa présence active et pleine d 'humour dans les news-maths. Irene Guessarian

• I am greatly saddened by Gabriel's departure. Many years ago, I had the pleasure of meeting Gabriel at a Reiss auction in Königsstein. At the time, he was keen to acquire the manuscript of «Despotism de la Chine». Since then, we exchanged views on the most fascinating details of the history of economic thought almost on a daily basis. Gabriel was a true scholar in search of veritas. Sometimes uncompromising, more often generous in sharing his erudition. Our occasional lunches in Paris were a reassurance that reason and culture still exist in this world. And now, it is our turn to carry on this torch of learning, curiosity and humanity. I am grateful that I was able to know him and count him among my friends.

• I am very saddened by the passing of Gabriel whom I knew since about 1990. There are so many happy memories of his friendship, kindness, great learning and amusing company. I learnt so much from him and I will greatly miss him.

• Gabriel was an important part of my life for more than 40 years and taught me much. He is one of the most remarkable and complex humans I ever met. He wore his great knowledge very lightly and was fun at the table as well.

• Depuis plus d'un an , la musique nous avait rapprochés. Nous échangions nos impressions musicales en toute liberté. Elles étaient souvent très proches. Dernièrement Gabriel m'avait offert l'enregistrement des "Quatre derniers Lieder" de Richard Strauss, par Élisabeth Schwarzkopf. Que c'est beau ! En guise d'Adieu, je recopie ici la dernière strophe d'Eichendorff, dans le texte :
  O weiter, stille Friede !
  So tief im Abendrot.
  Wie sind wir wandermüde-
  ist dies etwa der Tod ?
  

• I am greatly saddened by the death of Gabriel Sabbagh. I was enriched by his scholarship and by his friendship.